『書紀解論』のまとめと目次

『書紀』を軸に、日本古代史の解明に挑んだ当シリーズ。なんとも長々と引っ張ってしまいました…。
　まだ書き残しもあるけれど、いったんここらで「上がり」にします。
　今回はシリーズ目次を示しておきます。全部にリンクを張るのはメンドーなので、★要点記事だけにしときました。手っ取り早く当説の概要を見たい方は、まず(十二)の表１を見てください。

◆第Ⅰ部－景行の死後動乱
「天孫降臨」神話の謎を、「神功東征」史実の書き替えとして解読しました。なお当説の背景については、「★邪馬台国④」も見てください。

★一）仮説【ヤマト創世記】
二）仮説【ヤマト創世記】Ⅱ
三）分解された「景行」伝承
★四）【天孫降臨】は【神功東征】の異伝である
五）武内宿禰・長命の謎
★六）天孫「先遣失敗」の謎
★七）スサノオVSアマテラスの「誓い比べ」
八）アマノオシホミミの妃は何者か？
九）出雲で背命したのは誰か？
★十）出雲臣氏の「正体」は？
十一）『日本書紀』パズルを解く

◆第Ⅱ部－３極による継承戦争
　当シリーズの真髄と言うべきパートです。とりわけこの前半部は、よく説得力を持って書けていると思います。

★十二）『書紀』構造はこんなにも重複している
★十三）「神功＝神武＝吾田媛」の同一性
★十四）神功惨敗！
★十五）「オシクマ王」の悲劇
十六）応神朝と「東国の脅威」
十七）迷いながら考える
十八）武内宿禰について考える
番外）継承戦争・キャラ図解

◆第Ⅲ部－応神から仁徳へ
　このパートは、史料上の限界があり、推測が多くなりました。

★十九）『崇神紀』から応神朝伝承を解読する
二十）王は祟られアマテラスは追放され
★二十一）崩れゆく「応神朝」
二十二）応神の出自疑惑
二十三）応神の出自疑惑Ⅱ
★二十四）『書紀』にはトヨが11人いる！
★二十五）仁徳のクーデター
二十六）仁徳クーデターと【原伝承Ｐ】

◆第Ⅳ部－『紀・記』総論
　ここでは古代史の全体像に挑みました。Ⅰ～Ⅲ史料の考証です。

★二十七）『日本書紀』の制作秘密
二十八）『風土記』から見る古代の王名
二十九）『風土記』の人気王ランキング
★三十）『風土記』伝説量の偏りは何を意味する？
★三十一）「古代史の全貌」一覧表
三十二）『書紀』に操作の痕跡を見る
★三十三）未完の『書紀』と派生書『古事記』
三十四）ヤマトタケル伝説を解体する
三十五）ヤマトタケル伝説を解体するⅡ

◆第Ⅴ部－「日本史」の外側へ
　ここは視界を「外部」へ拡大した応用編です。「★古代日本の起源論」も関連記事として見てください。

★三十六）応神朝の渡来者たちⅠ
三十七）応神朝の渡来者たちⅡ
★三十八）ツヌガノアラシトとアマノヒボコ
三十九）「日向の妃」の謎を解く
★四十）「日向の妃」とエウロペ神話
四十一）『風土記』ノート①
四十二）『風土記』ノート②
四十三）『風土記』ノート③

　あと最後にちょっとだけ。
　古代日本の起源について、僕はもとから【多系統の混成】説を支持していました。基本的には、今もそうです。
　だが『記・紀』や『風土記』らの文献資料を見る限りは、「北方系」の要素が強いことは疑えない。これは文献を遺した支配層が、主に「北方系」であったためではないか－と考えます。
「北方系」を重視すると、結果としては【騎馬民族説】に近くなります。
　ちなみに【騎馬民族説】を提唱した江上波夫氏は、初期にはストレートに「騎馬軍勢の大征服」を想定したらしいが、後には「南韓での民族混合」を重視する姿勢になったらしい。そうすると、修正された江上説は【多系統の混成】説に近づきます。
　結局、両説は、異なったルートから同じ山頂を目指している試みなのかもしれません。

『風土記』ノート③－書紀解論（四十三）

『風土記』註解の３回目。今回の主題は「古神話」です。
　ここには一部を並べただけだが、北方系やら南方系やら、さまざまな古代信仰が入り組んでいるのが見て取れます。ほんとに『風土記』は宝の山です。

【播磨国・飾磨郡・伊和】－オオナムチが、子ホノアカリの乱暴に悩んで、彼を泉に棄てて舟で逃げた。ホノアカリは父を怨み、風波を起こして父を溺れさせようとした。【出雲国・大原郡・海潮】にも類話がある。
★「子を棄てて舟で逃げる→怨んだ子が海から追跡」というこの話型は、シベリア＝エスキモー神話に頻出する。有名なセドナ神話もそうである。
　この背景には、口減らしのための「子棄て」習俗が考え得る。親たちは棄て子の怨霊に追われるのを恐れたのである。

【播磨国・讃容郡】－夫婦の「大神」が国占め争いをしたとき、タマツヒメ（サヨツヒメ）は鹿の血で稲を撒いて、一夜で苗を生えさせた。
【播磨国・賀毛郡・雲潤】－「太水の神」は、獣の血によって田を耕作したという。
★「血で収穫」の神話は、南方アジアに数多い。生贄を伴った原始農耕文化であろう。

【肥前・佐嘉郡】－ここには楠の巨樹があり、ヤマトタケルが見て「サカの国」と名付けた。
★『景行紀』にもこれの並行記事がある。巨樹伝説は『風土記』の各所に頻出し、北欧～シベリアにかけて分布する世界樹神話の系譜に属する。ちなみに「サカ」はスキタイ族の自称名。

【播磨・逸文】－明石の御井に「大楠」が生え、その巨木から舟を造った。舟は飛ぶようで「速鳥」と名付けられ、毎朝、都へ井の水を急送した。
★「泉－大樹－舟－鳥」という信仰連合の典型話。『応神紀』また【伊豆・逸文】【相模・逸文】にも類話がある。

【摂津・逸文】－ミマナとは、「ミ」御＋「マナ」魚の意味という。
【丹後・逸文】－マナの井で八人の天女が水浴した。老夫婦が一人の羽衣を隠し、天女を養女にして酒づくりをさせた。【近江・逸文】【駿河・逸文】にも類話あり。
【常陸・香島郡】－天と地を、白鳥＝乙女が往き来した。
【常陸・久慈郡】－長幡部の祖が、人に見られぬよう、闇の中で「烏つ機」を織ったという。
★「泉－鳥－乙女－羽衣」の信仰連合。「マナ＝魚」や「酒＝サカ」は渡来系神話の頻出語素である。なお「白鳥女房」の類話は、シベリア＝スキタイ文化にいっぱいある。また「人に見られぬよう機織り」と鳥霊信仰が結びつくと、ごぞんじ「鶴の恩返し」になる。

【山城・逸文】－秦氏の祖は豊かであり、餅を的にして弓を射た。すると餅は白鳥と化し、山の峰に飛び去って「イネナリ」化した。のちに秦氏は神に詫び、これを「イナリ」社として祀った。
★秦氏による「稲荷社」創始の起源譚。もともと稲荷信仰が、稲霊＝鳥霊の結合であったことを示している。【豊後・逸文】にもこの類話があり、秦氏の豊国起源を伺わせる。
　なお秦氏が創建に関わったとされる神社は、「稲荷社・八幡社・日吉社・松尾社」などで、この４系統の神社数を合わせただけで、日本神社の過半に達する。影響力は絶大である。

【常陸・多可郡】－ヤマトタケルは野で狩りし、橘妃は海へ出て、獲物を取り比べた。海へ出た橘妃が勝ったという。
★「山の男／海の妻」の競争する古神話。かの「海幸・山幸」の原話であり、類話は朝鮮・江南にもある。また北欧神話にも以下の類話。
（山の巨人族の娘・スカジは、はじめ神々と敵対していた。のち和解して、海の神ニヨルズと結婚した。しかし夫婦は性格が合わなかった。スカジは山での狩り暮らし、ニヨルズは海の漁暮らしを希望した。二人は交互に山・海に住んでみたが、それぞれ我慢できないで、とうとう別居してしまった）

【常陸・逸文】－雷に妹を殺された男が、雉の助けにより雷を降伏させた。
★ごぞんじ「桃太郎」の原話である。やはり鳥霊信仰の一変型。

【丹後・逸文】－「浦の嶋子」が亀を助け、海中異界を訪れた。
★もちろん「浦島太郎」の原話。中国ふうの神仙譚も混入している。

【淡路・逸文】－日向の「諸県君牛」なる者が、大鹿に化けて海を渡り来て、娘・髪長姫を応神に献上した。
★これは牛＋乙女が渡海するスキタイ系の「エウロペ型神話」である。

『風土記』ノート②－書紀解論（四十二）

『風土記』註解の２回目です。テーマは「渡来者」と「先住異族」。
　この２点とも、『記・紀』はさんざんボカしているが、『風土記』は全くあけすけに明記します。
　たとえば『出雲国風土記』は、その巻頭に｢新羅からの国引き」を置き、『常陸国風土記』は先住異族（＝縄文人）の駆逐を描く。さらに『播磨国風土記』は、これ全編が渡来記事集と言ってよいほどです。
　古代における大規模渡来（民族移動）を否定する人たちは、『風土記』を読んでないのだろうか？

◆「渡来」について
【播磨国・飾磨郡】
－ここに大ミマツヒコが館をつくって住んでいた。
－この地は韓人（ナラノコチカナ）が開拓した。また韓人首長（オビトのタカラ）が富み栄え、韓式の室屋をつくった。
－讃岐から漢人（アヤビト）またミノ人が来て住んだ。
－新羅人が来たので新羅訓（シラクニ）と呼んだ。
－伊和君の族人が住んだ。
【同国・揖保郡】
－讃岐から女神（飯盛大刀自）が渡って来て住んだ。
－但馬からイズシ君マラヒが来て住んだ。
－韓から「呉のスグリ」が渡って来て、紀伊・摂津また当地に住んだ。
★この全てがミマツヒコ＝ミマキイリヒコ集団の渡来伝承。半島から瀬戸内ルートで渡来した大族である。ほかに山陰ルートもあったことや、畿内への拡散も見て取れる。

【出雲国・意宇郡】－巻頭に「新羅からの国引き」を説く。
★もちろん国が引けたわけはないので、実際には人間が渡ってきた。

【伊予・逸文】－ワタシ大神（オオヤマツミ）は「百済からの渡来神」という。
★ワタシ大神とは、三島大社の祭神でもある。「海の渡し神」が「ヤマツミ」を称するのは、つまり海民のヤマ信仰。山民信仰ではない点に注意。

【伊賀・逸文】－もとの地名は「加羅クニ」であったという。

【筑前・逸文】－イト県主の族祖は、「高麗のウルサン」に天下りしたヒボコだという。
★イト県主とは、神夏礒媛（ヒミコ）らの北九州王家を指す。じっさい『景行紀』にある神夏礒媛の投降と、『仲哀紀』にあるイト県主の投降は、描写が酷似。
　また『垂仁紀』にあるツヌガノアラシト渡来の記事に、イト県主が「この国の王」として誇っていた－とあるのも注意。

【豊前・逸文】－カハル郡の神は、「新羅からの渡来神」という。
★豊前香春社の祭神とは、「カラクニ息長姫・トヨ姫」である。この一項目だけをもっても、渡来の豊前王族＝トヨ＝神功という等式は決定的！

【日向・逸文】－クシフの地名は、韓国に渡ってきたカムサワケが粟を植えたことに因むという。
★伽耶・金海国には、天卵降臨神話で知られる「クジ峰」があり、九州の「クシフル岳」がこれの移植であるのは明らか。以下の記事も参考になる。
『神代上紀』－スサノオと子イタケルは、はじめ「新羅のソフル」に天下り、そこから舟で出雲へと渡って来た。
『古事記』－ニニギはクシフル岳に天下ると、「この地は韓クニに向かい…朝日・夕日の射すよい所」と国誉めした。「韓クニに向かい」とあるのだから、このクシフル岳が北九州のいずれかにあったことは自明である。

◆「異族」について
【常陸国・茨城郡】－国栖（土蜘蛛＝サヘキ）の描写。土穴に住み、権力に従わない。クロサカ命は彼らを騙し、騎兵で殺戮したという。
【同国・行方郡】－東征したタケカシマ命は、「アマ人」でない国栖らを見つけ、騙して騎兵で殺戮したという。
★「土穴の住居」とは、シベリアで見られる「土小屋＝ウテン」と同じもの。むかしツングース族やパレオ＝アジア族が用いた竪穴式住居である。もちろん縄文住居もこの型に属している。ここで征服者が「アマ＝サカ」の名を持つことは重要。
　それにしても…征服者の先住民蔑視は、実にひどい。騙し討ちだし。

【肥前国・値嘉郡】－西海の異族「白水郎＝アマ」の記述。牛馬多く、騎射が巧みで、容貌が隼人に似るという。
★きわめて重要な記事。白水郎＝アマの描写は、「騎馬民族」そのものである。新羅（シラ）系海民の別派であろうか？　これが「隼人似」というのならば、渡来の騎馬文化が隼人族にも及んでいた可能性が疑われる。じっさい『景行紀』の熊襲たちは、アツカヤ・サカヤ・イチフカヤ・イチカヤと、みな「伽耶」名を持っている。

【日向・逸文】－新羅還りの神功が、地中から異族「頭黒」を掘り出し、神人としてこき使った。この種族はたくさんいたが、酷使と疫病によって壊滅し、ついには二人のみになったという。
★南方系縄文人（オーストロネシア系またはアウストロ・アジア系）の酷使と壊滅の記録である。まるでインディオの運命を見るようで、悲惨である。

『風土記』ノート①－書紀解論（四十一）

　このシリーズで僕が用いてきた史料は、『書紀』『古事記』『風土記』それに『魏志東夷伝』の４書にほぼ尽きます。４書とも、日本古代史のいちばん基礎の文献です。
『書紀』は矛盾や不整合に充ちているが、まさしくそうであるために、ツギハギ工作を逆にたどって、元の素材に還元しやすい性質を持っています。それこそ『書紀』の史料価値です。
『古事記』は、『書紀』の異版の一つとして読むことができ、『書紀』と比較する場合にのみ、史料として意味を持ちます（『古事記』だけでは、単なるコドモの読み物にしかならない）。
　いっぽう『風土記』は、中央が操作を諦めた史料であり、その価値は『書紀』と並んで第一級です。これは前にも書きました。
　もっとも『風土記』の内容には、これまで少ししか触れることができなかった。そこでこれから、同書の注目記事の一部を、ざっと抽出してゆきます。
　まず１回目は、僕が『書紀』の原版と想定した【原伝承Ｐ】を裏書きする記事たちです。
　以下の多くは、従来「意味不明」とされてきた記事であるが、僕の仮説を適用すれば、意味が「読める」ものになります。

◆オオタラシヒコ（景行）の九州遠征
【肥前国・彼杵郡】－景行の九州遠征時、ハヤキツヒメが投降し、彼女の「弟」タケツミマを密告した。タケツミマは追い詰められて、景行に降伏し、神宝（２種の玉）を献上した。
★景行に降った北九州の２王の記。ハヤキツヒメ＝女王・神夏礒媛であり、タケツミマ＝ミヌ王・猿大海である。タケツミマとは「猛き水沼」で、水沼の主＝ミヌ国王と同じこと。

【筑前・逸文】－宗像大神の神体は、「奥津宮＝アオニの玉・中津宮＝ヤサカニの玉・辺津宮＝ヤタの鏡」である。
★北九州王族の３神器（２玉と１鏡）を伝えている。前項とあわせて見れば、この神器が景行に奪われたことがわかる。

【播磨国・託賀郡・黒田】－オキツシマヒメが伊和大神の子を孕んだ。
★トヨ（＝イチキシマヒメ）が王孫を身籠もった史実の反映。伊和大神は、出雲－ナラ系王族の象徴。

◆トヨと武内宿禰の東征
【播磨国・飾磨郡・美濃】－筑紫国・火の君の祖が来て、「死んだ女」を生き返らせ、彼女と結婚した。
★「死んだ女＝惨敗したトヨ」である。「火の君の祖＝武内宿禰」が戦況をひっくり返して、「死に態」のトヨを救った。当地を「美濃」と称するのも、武内宿禰＝ミヌ王族と関わるか？

【播磨国・飾磨郡・都麻】－サヌキヒコがヒガミトメに結婚を強要した。ヒガミトメは厭がって、タケイワ命に援けを求めた。タケイワ命は、サヌキヒコをさんざんに打ち破った。
★ヒガミトメ＝トヨ、タケイワ命＝武内宿禰、サヌキヒコ＝ナラ王族であろう。ナラ王族の渡来ルートの一つが讃岐→播磨であったことは、同書に多く見えている。

【播磨国・飾磨郡・安相】－ホムダ天皇が但馬から来たとき、「豊忍別命」が名を剥がれ、但馬国造は失脚しかけた。
★これはトヨ＆武内宿禰の東征戦において、オシノワケが謀殺されたことの関連記事。

【越前・逸文】－気比明神は「宇佐八幡と同じ」。また「宇佐八幡＝応神」であり、「気比の明神＝仲哀」であるという。
★宇佐八幡＝気比明神＝ホムダワケである。ホムダワケ（トヨの子）はおそらく東征戦のなかで戦死し、イザサワケ（武内宿禰の子）がすり替わっている。だからホムダワケ＝死んだ王＝仲哀の等式も成り立つわけ。

◆仁徳クーデター
【播磨国・飾磨郡・飾磨】－仁徳代に、山陰５国の国造が一斉逮捕され、当地で囚役させられた。
【同国・讃容郡・ミカヅキの原】－仁徳代に、伯耆のカグロと因幡のオホユコの一党が逮捕され、水責めの拷問を受けた。
★どちらも仁徳クーデター後の人事粛清。出雲系勢力を弾圧して、その神器（鏡）を奪ったのである。『垂仁紀』の出雲振根・十千根大連らの記事もこれの異伝。

【因幡・逸文】－仁徳代に、武内宿禰が宇部山で姿を消したという。
★武内宿禰の最期である。隠退ないしは失脚であったろうか？

「日向の妃」とエウロペ神話－書紀解論（四十）

　前回の続きで、表18の下段Ｚを解析します。

◆Ｚ－くり返された隼人首長からの「献妃」
　前回では、景行の九州遠征時に、隼人首長（日向諸県君）が２人の娘（ＸイチフカヤとＹイチカヤ）を差し出して帰順した－という記事を見てきました。いわば「政略献妃」です。
　隼人首長から大王家への「献妃」は、のちに再びくり返されます。この妃がＺ（⑥日向泉長媛＝⑦日向髪長媛）です。Z⑥とZ⑦は同一と見て間違いなく、つまりはもと応神妃を仁徳が奪い取ったわけだ。ま、ここまでは簡単ですね。
　だがＺに関わって奇怪なのは、『応神紀』また『淡路国風土記逸文』にある次の記事です。

ｄ）淡路の西の海を、「数十の大鹿」が泳ぎ渡ってきた。これは日向の諸県君牛たちで、みな鹿皮を着ていたのであった。牛は、娘＝髪長媛を応神に献上した。

　これはマジメに考えると、ぜんぜん意味の取れない説話だ…。いったいどうしてこんな話がつくられたのか？

◆「海を渡る牛＝姫」神話
　じつはｄにやや似た話は、『垂仁紀』にもありました。

ｅ）加羅王子ツヌガノアラシトは、「黄牛」を失った代償に「石神」を手に入れた。するとその石が「美女」に変わった。彼が迫ると、美女は逃げ出して海を渡った。彼女は日本の難波また豊前国東へ至って、両所で「ヒメコソ神」として祀られた。ツヌガノアラシトも彼女を追って来日した…。

　ツヌガノアラシトが「典型的な朝鮮神話」の主役であり（→★三十六）、かつミマキイリヒコとも接続すること（→★三十八）は、すでに解説しています。
　さて問題は、ｄ【牛＝鹿が海を渡って姫を運ぶ】・ｅ【牛＝石姫が海を渡る】という説話上の相似性です。
　牛は西アジア起源の家畜なので、「牛の神話」もとうぜん大陸渡来なわけだ。するとｄ・ｅ型の話は、どこか西方世界にもないだろうか？
　ここで次の話を見てください。遠いギリシアの神話です。

ｆ）フェニキアの姫エウロペを、ゼウス神が牛に化けて誘拐した。牛＝神は姫を背に乗せて海を渡り、クレタに至った。のちエウロペはクレタ王の妃となった。

　この神話は有名で、「ヨーロッパ」名の起源にもなっています。つまり彼女が海を渡ってきた「こちら側」がエウロペア＝ヨーロッパであり、「元いた側」がアジアというわけ。
　ｆの他もギリシアには、「牛に恋したパシパエ」「牛となって追われたイオ」など、【牛＝姫】のペア神話が幾つもあります。
　ｄ・ｅ・ｆを並べると、【牛－姫－渡海】という話素のつながりは歴然です。
　すると日本（と伽耶）のｄ・ｅは、ギリシアと同系の神話なわけだ！

◆日本とギリシアをつなぐスキタイ
　いったい日本とギリシアには、神話に｢特異的｣な類似が多く、このことはデュメジルや吉田敦彦氏らによって指摘されてきました。この話もまさにそれです。
　両神話の間では、他にも、次のような相似が有名です。

●オルフェウス＝イザナギの「冥界往来」
●ペルセウス＝スサノオの「龍退治｣
●デメテル＝アマテラスの「岩屋籠もり」
（参照→〈★日本神話の北方要素〉）。

　遠く離れた日本とギリシアを結ぶものは、何だろうか？　吉田氏はそれをスキタイ文化と考え、「ギリシア＝スキタイ＝朝鮮＝日本」神話の共通項を幾つも挙げています。まさしく僕もこれを支持する。他には考えられないからです。
　いったいスキタイ文化とは、北ユーラシアの西から東へ、帯状に拡散した文化です。「戦士結社・馬と金属の文化・剣霊信仰・鳥霊信仰」らが主な特徴。印欧祖族～テュルク族～モンゴル族らの複数民族が、さまざまな形でその文化を担いました。
　カフカス山地のオセット族、中央アジアを駆け回った匈奴族、東欧に君臨したフン族、ブルターニュまで西遷したアラン族…らは、みなこの流れに属しています。
（参照→〈★馬の世界史〉）。

◆北九州の「サカの国」
　ときにギリシアは、先住民ペラスゴイを征服民ドーリス人が支配して成り立っており、ドーリス人は黒海方面から侵入した騎馬民族です。つまり彼らはスキタイの支流だと考え得る。ローマに入ったサビニ人も、やはりそうだ。
　いっぽう日本の成り立ちには、中央アジア→秦帝国→斉（山東）→南韓→西日本と渡って来た集団が重要な一部を構成した…と考えられ、彼らがスキタイ文化を持ち伝えた可能性がとても高い。
　なお「スキタイ」とはギリシア語で、彼ら自身の自称は「サカ」です。これを頭に入れるなら、『風土記』に「坂・酒・栄・佐嘉・佐久・裂・咲…」らの語素が頻出することは見落とせない。
　たとえば以下の記事などは、どうでしょうか？

『肥前国風土記』－ここには楠の巨樹があり、ヤマトタケルが見て「サカの国」と名付けた（栄＝佐嘉＝佐賀）。

　前回に見た「ａイチフカヤ＝ｂタルペイア＝ｃダユー」説話の相似も、まさしくスキタイをつなぎに考えれば、解けるわけだ。
　熊襲の娘にローマやブルターニュの神話が重なり、日向の妃がギリシア神話のように海を渡る。その背後に大陸を駆け破ったスキタイ文化の奔流があるとすれば、何とも壮大な話ではないでしょうか。

「日向の妃」の謎を解く－書紀解論（三十九）

「景行・応神・仁徳」代には、幾人も「日向の妃」が現れます。
　辺境である日向から、立て続けに「妃」が出ることは不可解です。しばしば彼女らの名が重複する（日向髪長大田根・日向髪長媛・日向泉長媛・諸県君泉媛…）こともおかしい。この伝承の背後には、いったい何があるだろう？
　この問題を、ここから２回かけて追求します。はじめに断っておきますが、これは幾つもの史実と神話をたぐってゆく、たいへん遠い旅になります。

◆原像は３人！－姉妹【Ｘ・Ｙ】と美妃【Ｚ】
　まずは表18から見てください。「日向の妃」およびその関連像10人を、思い切ってＸ・Ｙ・Ｚの３原像に整理しました。

【Ｘ・Ｙ】－景行（オオタラシヒコ）の九州遠征時、隼人の首長＝日向諸県君から献じられた娘２人。
【Ｚ】－応神（ホムダワケ）の在位中、やはり日向諸県君から献じられた美姫。のちに仁徳（オオサザキ）はクーデターで政権を奪い取って、彼女を自分の妃に加えた。

　このどちらとも、すでに以前にも触れています。【Ｘ・Ｙ】については〈★三十四－ヤマトタケル解読Ⅰ〉を、【Ｚ】については〈★二十五－仁徳クーデター〉を、見てください。

◆Ｘ・Ｙ－「父殺しの姉」とその妹
　まずＸ・Ｙから扱います。この核記事は①であり、②③④はその分身像であるでしょう。
　では重要な①記事を、『書紀・景行紀』から再び抽出しておきましょう。

ａ）九州遠征に出た景行は、「アツカヤ・サカヤ」なる熊襲賊首の存在を知った。２人は強勇で「熊襲の八十梟帥」と呼ばれていた。景行は、熊襲側から娘２人（姉イチフカヤ・妹イチカヤ）を献じられ、姉妹を寵愛。そして姉に手引きさせ、父の梟帥を酔い潰させて、暗殺させた。のち景行は、姉の裏切りを憎んで、彼女をも殺害した。

　この①Ｘ【姉イチフカヤの父殺し】が、のち【ヤマトタケルのクマソタケル殺し】に転用されたことは、解説済みです。
　またイチフカヤは、その猛々しさから、②Ｘ襲武媛＝「熊襲の猛きヒメ」とも称されたと理解します。
　それにしても気になることは、この説話に登場する熊襲４人が、全員「カヤ」名を持つことです。
　すると、彼ら熊襲（隼人族）の支配層たちも、伽耶系の渡来民なのではあるまいか…？

◆「裏切りの娘」を憎む神話
　僕がそのように疑うのは、他にも理由があることです。ここで次の２伝説を見てください。

ｂ）ラティウム人の王ロムルスは、ローマ市を創ったのち、サビニ人と争った。サビニ騎兵はローマを攻めた。このときローマ城門の鍵は、タルペイアという若い娘が預かっていた。彼女は敵のサビニ王に片恋して、城門を開き、敵を市内へ引き入れた。だがサビニ人は彼女の「裏切り」を憎み嫌い、盾で彼女を圧し殺した。

ｃ）ブルタ－ニュの海岸には、かつてイスという都市があった。市門の鍵は、王女ダユーが預かっていた。ところがダユーは異邦の騎士に片恋して、彼に鍵を渡してしまった。騎士が鍵を開いたために、イスの都は洪水に呑まれ、ダユーもろとも海に沈んだ。

　いったいローマは３民族の混合（ラティウム・サビニ・エトルリア）からできた都市で、そのうちサビニ人は「騎馬民族」であったとされます。
　またブルターニュは、先住ケルト人を、スキタイ系アラン人が駆逐した土地とされます。「騎士」がイスを滅ぼしたとは、まさしくスキタイ騎馬民族が、ケルト文化を破ったことの反映です。
　ここでａイチフカヤ＝ｂタルペイア＝ｃダユーが相似することを見てください。３人とも【敵に恋した娘の裏切り→娘は罰され殺される】という同一の話型ですね。
　タルペイア＝ダユーの説話は、「約盟」を尊び「裏切り」を嫌悪する騎馬民族系の古神話だといわれます。
　この問題は、長くなるので、追求するのは次回にしましょう。
　なお『景行紀』に拠れば、襲武媛（＝イチフカヤ）は、景行の３子を産んでいます。そこで僕は、イチフカヤが「殺された」というのは史実でなく、その部分は古神話による追加であろう－と推定します。

◆Ｘ’・Ｙ’－「醜い姉」イワナガと妹サクヤ
　ところでまた、「悪を憎まれた姉」というイチフカヤ像は、なんと「醜さを憎まれた姉」イワナガとも同じであることに、気づかされます。
　するとイチフカヤ・イチカヤ姉妹の伝承は、【イワナガ・コノハナサクヤ神話】の構成にも利用されている－と推定しうる。
　つまり【イワナガ・コノハナサクヤ神話】を因数分解すると、

ⅰ）誤った選択により「死・短命」を宿命づけられる古神話（類話は東南アジア・オセアニアなど広く分布）。
ⅱ）姉妹のうち、姉は「悪＝醜さ」によって憎まれた－というイチフカヤ・イチカヤ伝承。
ⅲ）さらにコノハナサクヤには、全く別に史実から、「トヨ＝豊吾田津姫」像を合成。

　－と三つの要素に開けるわけだ。ⅲはこれまで何度も解説してるので、たとえば〈★二十四－書紀にはトヨが11人いる！〉を見てください。

ツヌガノアラシトとアマノヒボコ－書紀解論（三十八）

「渡来者」主題の３回目です。

◆ツヌガノアラシトの謎
　まずは、①加羅（伽耶）王子ツヌガノアラシトから－。
『書紀・垂仁紀』は彼について、次のように記します。

ａ）彼ははじめ来日して穴門に着き、「この国の王」と称するイツツヒコ（伊都都比古）に迎えられた。だがツヌガノアラシトは彼を嫌い、逃れて出雲→越→畿内へ至った。
ｂ）彼の額には「角」があった。そこで彼の上陸した越の気比は、彼に因んで「角鹿＝ツヌガ＝敦賀」と名づけられた。
ｃ）彼の祖国・加羅を「ミマナ」と称するのは、ミマキイリヒコ（＝崇神）の名に因んだもの。

　ｂは地名説話だが、「角」が話素に含まれており、賀茂氏祖・タケツノミ（賀茂建角身命）との関連を思わせます。タケツノミの記は『風土記・山城逸文』にあり、彼は「神武に先だって畿内に遷住した」という。
　またｃは、伽耶＝ミマキイリヒコの結合を示す記事で、重要です。ミマキイリヒコは畿内ナラの「初代王」と想定されるからです。
　なおミマキイリヒコとの関連では、『播磨国風土記・飾磨郡』に「王」として宮居したというミマツヒコも見落とし得ない。さらに同記は、その地について、「漢人（アヤビト）が讃岐を経て渡来した所」と伝えます。ほか同郡には、カヤ（賀野）・シラクニ（新羅訓）・カラムロ（韓室）らの地名が集中する。
　つまり全てをつなげると、

●伽耶王子ツヌガノアラシト＝アヤ王ミマツヒコ＝畿内初王ミマキイリヒコ＝賀茂氏祖タケツノミ

　という等式が成立する。すなわちツヌガノアラシトこそは、渡来したナラの初代王－というのが、僕の推定することです。

◆アマノヒボコの謎
　次に②新羅王子アマノヒボコです。『記・紀』とも①・②を並列し、二人を神話上で「同格」に扱ってる。
『風土記・筑前逸文』は、②を北九州豪族（伊都県主）の祖といいます。『記・紀』は彼を山陰豪族（但馬出石氏）や淡路海民と結びつける。また『播磨国風土記』は、彼の「渡来伝承」を幾重にも記録します。
　なお彼の名（天日槍）や、『垂仁紀』にある神剣説話（イズシの刀）は、ヒボコ一党の「金属文化＝剣霊信仰」を示すものです。こうした剣霊信仰が、尾張熱田社・信濃諏訪社・常陸鹿島社・下総香取社らと共通するのは、見落とすことができません。
　ところで『風土記・筑前逸文』の記事はこうです。

ｄ）仲哀が九州遠征したとき、「イト県主の祖・イトデ」は、サカキを舟に立て、その枝に「八尺瓊の玉・白銅鏡・十握剣」をかけて現れ、穴門にて降伏した。そのときイトデは「高麗のウルサンに天下ったヒボコの子孫です」と名乗った。

　ｄとほぼ同じ記事は『書紀・仲哀紀』にも見えています。だが『仲哀紀』はそのすぐ前段にも、酷似の記事をまた載せる。

ｅ）仲哀が九州遠征して穴門に至ったとき、「岡県主の祖・ワニ（熊鰐）」が、サカキを舟に立て、その枝に「白銅鏡・十握剣・八尺瓊の玉」をかけて現れ、周防の佐波にて降伏した。

　さらに『景行紀』まで戻って見ると、そこにも酷似の記事があります。

ｆ）景行が九州遠征して佐波に至ったとき、「一国の長・神夏礒媛」は、サカキの枝に「八握剣・八咫の鏡・八尺瓊の玉」をかけて現れ、舟に白幡を立ててきて、降伏した。

　所も同じでカタチも同じ。ｄ・ｅはｆの重複記事と見て間違いない。そうすると－

●「女王・神夏礒媛＝豊前のワニ＝イト県主」は、ヒボコ系の同一人物である。
●「景行＝仲哀」は同一人物である。

　という等式が成り立ちます。ワニ（熊鰐）はすなわち和珥氏を意味し、鮫神（ワニ）を祀る海民集団の呼称でしょう。また「景行＝仲哀」同一説は、他の点からも論証でき、すでにこれまで書いてきました。
（参照→〈★三・分解された景行伝承〉また〈★五・武内宿禰・長命の謎〉）。

◆二人の渡来者・二つの王統
　さてａ・ｄを対照すると、ａに登場する「イツツヒコ＝イトの王」が、ｄの「ヒボコ子孫であるイトのイトデ」と重なることにも気づかされます。そこでこれを整合すると、

●①ツヌガノアラシト集団が伽耶から来たとき、すでに北九州～穴門一帯は、先着の②ヒボコ系集団が支配していた。
●①は②に属することを嫌い、出雲－播磨－畿内方面へ展開した。

　－と読み解きうる。すなわち２系統の渡来者の競合です。
『播磨国風土記』が描く「アシハラシコオvsアマノヒボコの国占め競争」も、この競合を反映したものと見て間違いない。
　よりストレートに言うならば、①ツヌガノアラシトは畿内王祖、②アマノヒボコは北九州王祖だということです。
　この両王家が、のちに①オオタラシヒコ系vs②ナツシ－トヨ系となって抗争したことは、まさしく僕がこのシリーズで、復元してきたシナリオでした。
（参照→〈★二十六・仁徳クーデターと原伝承Ｐ〉また〈★邪馬台国④〉）。

応神朝の渡来者たちⅡ－書紀解論（三十七）

　前回では、『記・紀』に沿って応神朝の渡来者たちを見てきました。
　今回はその続論です。

◆渡来神話と「トヨ・武内宿禰」ペア
　まずは前回ざっと触れた神話上の渡来ペア－「α姫神アカルヒメ・β王子ツヌガノアラシト」を追うことから入りましょう。
　加羅（伽耶）から来日した二人の軌跡を、［垂仁紀］は次のよう記します。
α）筑紫比売島→豊前国前・難波
β）穴門→出雲→敦賀

　ところで僕は、すでにオオタラシヒコ死後の〈継承戦争〉について、『書紀』の読みから復元をしてきました。
（参照→〈★十四－神功惨敗！〉また〈★十五－オシクマ王の悲劇〉）。
　このとき「α’トヨ・β’武内宿禰」の東征路はこんなだった…。
α’）豊前宇佐→瀬戸内→難波・河内
β’）香椎→出雲→敦賀→山城

　α－α’とβ－β’の軌跡が似ているとは思いませんか？
　なおα「筑紫ヒメ島」とは、宗像の３女神を祀る沖ノ島か大島でしょう。そしてα’トヨは、おそらく少女時には、その３女神の斎女（＝イチキシマヒメ）でした。
　またβ「穴門」は、仲哀の葬地とされるが、その密葬はβ’武内宿禰が行った－と［仲哀紀］は記録します。
　これらを考え合わせると、ますます２組の軌跡はよく重なる。これは一体どういうことか？

◆「東征戦」の記憶が今に残る
「α’トヨ・β’武内宿禰」の東征記憶は、じつは他にもあちこち現れ、日本神道の「見えざる骨格」となっています。
　証拠を示しましょう。表17を見てください。

　列挙したのは、みな「古社」で、ほとんどが旧分国の「一ノ宮」です。
　トヨの征路上には、彼女の記憶を留める古社が線上に連なります。さらに武内宿禰の征路もそう。『紀』『記』『風土記』それに社伝を重ね合わせると、さながら二人の進軍状況が見えるようだ。
　なおトヨら以前に「東征」したとされる神武は、全然こんな痕跡は留めていません。これは「神武の東征」が虚構であり、「トヨの東征」こそが史実であったという、僕の仮説の補強証拠の一つです。
　他にも、豊前豊後（トヨの国）・愛媛＝イヨ（トヨ国の対岸）・姫路（トヨの東征路）らの地名は、トヨの記憶にちなんでいるものと察せられます。
　よく考えれば…これは相当にすごいことです。だって３世紀の建国〈継承戦争〉における記憶が、そのままずうっと歴史を通じて、保存されてきたのだから。その内容は忘れられてしまったのに！

◆なぜ「渡来神話」がトヨたちに重ねられたか？
　さて問題は、どうして「α’・β’」の史的記憶に、渡来神話「α・β」が重ねられているのか？…です。
　そのわけは、トヨも武内宿禰も「渡来系」であったからだ－と僕は察する。
　そうではないと言う人たちは、はたして以下の材料を、どう解釈するでしょうか？

●豊前香春の神は「新羅からの渡来神である」－『風土記・豊前逸文』
●香春社の祭神は、「辛国息長姫＆豊姫」である－（同社伝。「辛国」はカラクニと読む）
●伊都県主（北九州豪族）は、「高麗ウルサンに天下ったヒボコの子孫」－『風土記・筑前逸文』
●「ヒボコ系の葛城タカヌカヒメは、息長帯比売＝神功の母である」－『古事記・応神記』

　続きます。

応神朝の渡来者たちⅠ－書紀解論（三十六）

　今回は、応神朝の「渡来者たち」の強力な残像を追ってみます。

◆「応神朝」は渡来者だらけ
　まずは表16を見てください。『古事記』また『書紀』が伝える応神朝がらみの渡来者たちです。神話上の太祖から、王族・豪族・学師・織女・工匠まで、いっぱいいることがわかるでしょう。

　このうち③～⑪は『書紀・応神紀』に記事があり、史的な渡来記録です。
　だが、①「姫神アカルヒメ＆加羅王子ツヌガノアラシト」・②「新羅王子アマノヒボコ」はそれとは違っています。彼らは神話の存在であり、その記録は『垂仁紀』に入っている。
　ところが『古事記』はそうではなく、①②とも『応神記』に記録します。垂仁代と応神代－これはどちらが正しいか？
　結論から言えば、①②は神話なのでじかに史実とは見なせないが、その神話はほんらい応神朝に結びつけられていた－と推断します。つまり『古事記』の方が正しい。
　すでに僕は、『書紀』の「崇神・垂仁」記事は、応神朝伝承の繰り込みによって構成されていることを、論証してきました。
（＊参照→〈★十二・『書紀』構造はこんなにも重複している〉また〈★十九・崇神紀から応神朝伝承を解読する〉）
『書紀』と『古事記』じゃ、おおむね『書紀』の方が原型に近いのだが、ときどき逆の場合があります。この部分はその一例です。

◆典型的な「朝鮮神話」
　ではまず①「αアカルヒメ＋βツヌガノアラシト」の神話ペアに注目しましょう。『書紀』は彼らについていう。

●加羅王子ツヌガノアラシトは、「黄牛」を失った代償に「石神」を手に入れた。するとその石が「美女」に変わった。彼が迫ると、美女は逃げ出して海を渡った。彼女は日本の難波また豊前国東へ至って、両所で「ヒメコソ神」として祀られた。ツヌガノアラシトも彼女を追って来日した…。

　いっぽう『古事記』では、やや経緯が違っています。

●沼辺で昼寝していたある女が、日の光を女陰に受け、それから身籠もって「赤玉」を産んだ。その玉はツヌガノアラシトの手に入った。すると赤玉は「美少女アカルヒメ」となり、ツヌガノアラシトの妻になった。彼女はのち日本へ逃げ、ツヌガノアラシトも追って来日した…。

『古事記』が記す上の話は、〈日光感精神話〉と呼ばれるもの。これが朝鮮半島の典型的な王祖神話であることは、有名です。
　高句麗（東明王）・新羅（赫居世）・伽耶金官国（首露王）は、みなこの型の伝承（日光→玉・卵から誕生）を持っています。
　もちろん①は「渡来の姫神と王子」と明記されているのだから、朝鮮系の神話を持っていても、とくに不思議はないわけだ。
　だが実は、①にまつわる伝承は、たいへん大きな問題を秘めています…。
　もう長くなったので、続きは次回で。

「ヤマトタケル伝説」を解体するⅡ－書紀解論（三十五）

　前回の続きで、表15を用いて、ヤマトタケル伝説の③－⑫段を解析します。
『Ｎｙ－書紀』と『Ｋｙ－古事記』を対照しながら、「Ｓ－素材」を明らかにする作業です。

◆③－⑫の材料たち
【③出雲健】
　これは『書紀』に対応がなく、『古事記』のみが記します（Ｋｙ③）。この材料もはっきりしている。崇神紀にある次の記事です。

Ｓ③－出雲振根の留守中に、弟・入根が神器（鏡）を朝廷へ引き渡した。怒った振根は、弟を水浴に誘い出し、弟の剣を木刀と入れ替えて、斬殺した。朝廷は罰として振根を殺した。

　見ればわかるよう、Ｋｙ③はこれのまるごと流用です。
　なおＳ③の背景には、
「ワカタラシヒコ系＝出雲臣氏が２神器を預かる（鏡・玉）→仁徳政権が鏡を没収・出雲弾圧→のち持統政権が玉も没収」
　…という史実が想定され、傍証は『書紀』や『風土記』の各所にあります（参照→★十五－オシクマ王の悲劇）。

【④再出征】
　この段については、前回にオオウス絡みで触れています。
　なおＮｙ④のヤマトタケルは、父の東征命令を「雄々しく」承命しているが、Ｋｙ④では父を恨んで嘆いています。これは悲劇を盛り上げるため、『古事記』が演出を図っているわけ。

【⑤ヤマトヒメ】
「叔母ヤマトヒメ」は、やはり崇神紀の「叔母ヤマトトトヒモモソヒメ」の転用像。また草薙剣は、尾張氏の剣霊祭祀（→熱田社）からの追加でしょう。
　ヤマトタケル伝説には、尾張氏の伝承がつよく反映しています。尾張氏は、出雲臣氏（ワカタラシヒコ直系）や和珥氏（武振熊系）とも近縁とされ、あるいはイオキイリヒコの系統でしょうか？
　イオキイリヒコ系が、彦根－桑名（多度大社）あたりから東国にかけて勢力を張ったらしいことは、〈★十六・応神朝と東国の脅威〉で述べています。また剣霊を祀る尾張の熱田社は、関東の鹿島社・香取社と性格が同じです。

【⑥焼津】
　これはありがちな地名説話。「焼」→「火攻め」という連想です。なおＫｙ⑥が「相模の焼津」というのは単純ミス。Ｎｙ⑥「駿河の焼津」が正しい。

【⑦海難犠牲】
　この材料は［風土記・筑前逸文］に見えています。大伴狭手彦（サデヒコ）が玄界灘で荒海に阻まれ、海神が彼の恋人（ナゴワカ）を欲しているというので、泣く泣く彼女を筵に乗せて海に流した－という説話です。
　狭手彦「悲別ロマンス」は、他にも複数の異型が『風土記』にあり、古代にはひろく流布していたのでしょう。なおこの類話は朝鮮半島に多くあります（参照→★韓国の民俗学の「恨死した女」）。

【⑧蝦夷征伐】
　Ｋｙ⑧またＳｙ⑧ともほとんど内容のない段です。強いて言えば、［常陸国風土記］のクロサカ命・タケカシマ命らが原像でしょうか。
【⑨吾妻】
　吾妻の地名説話に歌謡を合成したもの。なお「吾妻＝アヅマ」の原意は、接頭辞「ア」＋辺境「ツマ」。これの類語に、接頭辞を取り替えた「サ＋ツマ」があります。
【⑩信濃の神】
　これのみ素材が不明です。中部地方の『風土記』は全て散失しているので…。
【⑪尾張】
　⑤と同じく、ここの素材も尾張氏でしょう。つまり尾張氏の剣霊祭祀が先にあって、その祭剣に、ヤマトタケルが結合されたものと思われます。

【⑫悲劇死】
［常陸国風土記］にあるクロサカ命の葬送譚がこれに近い。蝦夷征討の帰りに斃れ、その葬旗（赤幡と青幡）が「雲の如く虹の如く天を翔けた」という記事です。
　なおＮｙ⑫では父・景行の荘重な（大げさな）弔辞を記すが、Ｋｙ⑫ではそれはなく、かわりに国見歌謡や地名説話（杖衝坂とか三重とか）が盛り込まれている。ここでも『古事記』の演出・増幅は明らかです。

【⑬白鳥霊】
　ここには葬礼の儀式や歌謡の反映が目立っています。
　なお「白鳥」は、垂仁紀ホムツワケ伝や『風土記』各所に登場しており、古代に「鳥霊信仰」が強力であったことを示しています。「白鳥」を昇天霊のシンボルと見なすのは、シベリア＝スキタイ系の神話に広く見られます（参照→★シベリア民話集）

　…こうして見ると、ヤマトタケル伝説の各パートは、ほぼ「材料」が明らかなものばかりです。これだけ「材料」が転がっているのだから、この伝説を史実と見なすことはできないでしょう。

◆原ヤマトタケル伝＝【原伝承Ｐ】？
　最後に蛇足で、一つの憶説を述べておきます。
　僕が『書紀』の原版と想定した、オオタラシヒコ（景行）－トヨ（神功）－ホムダワケ（応神）－オオサザキ（仁徳）らを主役とする建国の口承叙事詩＝【原伝承Ｐ】。ほんらいその叙事詩の呼び名こそは、ヤマトの英雄詩＝【ヤマトタケル物語】ではなかったでしょうか…？
『書紀』はその英雄詩から、神話－古史を構成し、かつその題名に適するような英雄像をも作出したのだ－と思うのです。
（参照→★二十六・仁徳クーデターと原伝承Ｐ）

「ヤマトタケル伝説」を解体するⅠ－書紀解論（三十四）

　今回は、ヤマトタケル伝説を扱います。

◆もし「材料」が転がってたら…？
　まずは喩え話として、こういう例を考えてみてください。
　あなたの知人が、「手打ちの蕎麦づくりに凝ってるんだ」と吹聴して、あなたを家に招待した。あなたが居間で待ってる間、台所からはしきりにトントン音がする。やがて知人ができあがりの蕎麦を運んで、あなたに食べさせてくれた。ところがあなたは味オンチで、うまいかまずいかわからない。知人がちょっと席を外した間に、ふと台所を覗くと、そこにはインスタント蕎麦のカップが転がっていた…。
　そこで質問－。あなたは知人がほんとうに蕎麦を手打ちしたと思いますか？　それともインスタント蕎麦を食べさせたのだと思いますか？

　この質問、実はヤマトタケル伝説をどう解釈するか…って喩えになってます。
『記・紀』が征服の英雄として描き出すヤマトタケル。しかし『書紀』や『風土記』をよく見るなら、その英雄譚の「作成材料」らしいのが、ゴロゴロ転がっているのです。

◆『書紀』と『古事記』を比較する
　では表15をクリック拡大して見てください。『書紀』のヤマトタケル伝説（Ｎｙ）と『古事記』のそれ（Ｋｙ）との比較表です。

【①初出征－④再出征】
　まずＮｙ・Ｋｙの違いとして目立つのが、兄オオウスの扱いです。Ｋｙではいきなり①オオウスは殺されるが、Ｎｙでは、彼は④東国遠征を忌避して左遷された－と書かれるだけ。
　すでに〈★十九－崇神紀から応神朝伝承を解読する〉の表３で見たように、ここは明らかにＮｙ④が古型です。すなわち「父の課題→弟が兄に克って相続」という先史期いらいの古神話だ。
　この「弟が兄に克つ」という神話要素を、Ｋｙ①はより劇的（マンガ的）に脚色して、弟オウス（ヤマトタケル）のキャラを立てているわけです。
　なお景行が求婚して娶ったというＳ①「美濃の弟ヒメ」からは、以下の物語要素が作出されています。

Ｎｙ①－ヤマトタケルの従者「美濃の弟ヒコ」へ転用。
Ny①－さらに「美濃の兄遠子・弟遠子」にも転用され、彼女らをオオウスが「横取り」したとの挿話に使って、彼の邪性を強調する。
Ｋｙ①－やはり「美濃の兄ヒメ・弟ヒメ」へ転用され、オオウス「横取り」の挿話に利用。

　一つの材料からどんどん話が増幅されていることが、わかるでしょう。

【②熊曾建】
　ヤマトタケル伝説の「華」とも言うべきこの話、これもまさしく景行紀に材料が転がってる。それは以下の話です。

Ｓ②－九州遠征に出た景行は、「アツカヤ・サカヤ」なる熊襲賊首の存在を知った。２人は強勇で「熊襲の八十梟帥」と呼ばれていた。景行は、熊襲側から娘２人（姉イチフカヤ・妹イチカヤ）を献じられ、姉妹を寵愛。そして姉に手引きさせ、父の梟帥を酔い潰させて、暗殺させた。のち景行は、姉の裏切りを憎んで、彼女をも殺害した。

　熊襲梟帥・酔い潰し・娘による暗殺…というこの話は、まさしくＮｙ②そしてＫｙ②の原型であることが明白です。

　なお景行紀・Ｓ②の前後には、矛盾・重複も目につきます。たとえばＳ②の賊首は２人なのに、殺しているのは１人だけです。このすぐ後には、

●「兄夷守・弟夷守」なる２首長が景行に従った。
●夷守（宮崎県小林）で「諸県君泉媛」が景行に贈り物をした。
●「兄熊・弟熊」なる２首長は、兄を降し、弟を殺した。

　－らの記事があり、これは全て重複異版であるでしょう。つまり「アツカヤ・サカヤ兄弟」＝「兄夷守・弟夷守」＝「兄熊・弟熊」＝「日向諸県君」なわけだ。そして諸県君「泉媛」とは、イチフカヤ・イチカヤ姉妹（のどちらか）を指すと見て間違いない。
　すると史実においては、「兄アツカヤ」は帰順して、「弟サカヤ」が殺されたのだ…と推定できます。
　Ｎｙ②では殺した賊長は１人、Ｋｙ②では２人です。つまり『書紀』は原話を矛盾ごと保存しており、いっぽう『古事記』は物語の整合性を採ったわけだ。
　なおイチフカヤ・イチカヤ姉妹については、他にも論ずるべきことがあるが、それは別回に回しましょう。

　もう長くなったので、③－⑫段の解は、次回で。

未完の『書紀』と派生書『古事記』－書紀解論（三十三）

　前回では、『書紀』のツギハギ大混乱を、例を挙げながら見てきました。またそのツギハギをよく見ると、きれいに素材に分解できることも示しました。
　このことは、『書紀』が、さまざきな原素材を寄せ集めた〈一次加工品〉であることを示しています。
　いっぽう『古事記』は混乱がなく、筋もきれいにまとまっている。そこで『古事記』は、『書紀』を踏み台にまとめられた〈二次加工品〉－と見なせるわけです。
　今回は、この視点から、『書紀』と『古事記』のありようを解いてみます。

◆『書紀』は不比等の未完原稿
『書紀』を一読すれば、その「組み立て」には多くの素材が用いられたことが、明らかです。古伝や歌謡だけでなく、中国史書や朝鮮史書もたびたび明記のうえ引用されてる。
　これらの取材や編集には、大勢の制作スタッフが必要であったはずです。作業チームの「総裁」は舎人親王、「現場監督」は藤原不比等であったと伝わる。
　つまりは、前回見たようなツギハギ工作は、不比等の作業であったわけです。僕は『書紀』を読んでると、「不比等も苦労したんだなあ…」と思いやられる。
　じつは僕も小説を書いてるけど、何度も「直し」を入れてるうちに、ツジツマの合わない断片がいっぱい溜まって、グチャグチャになることがよくあります。なんと『書紀』の前半は、こんな「書きかけ原稿」に恐ろしくよく似ている。
　おそらく不比等は、「ああでもない、こうでもない」と頭を悩ませながら、何枚もの木簡に書き直しをしたのでしょう。
　彼は改稿を重ねながら、ボツ木簡も棄てずに取っていたのだと思います。「いずれきちんと整理するぞ」ってつもりでね。ところがまとめきれないうちに、彼はそのまま死んでしまった。
　そして彼が死んだ時、元正女帝と舎人親王の間では、こんな会話が交わされたんじゃないだろうか。

「ところで不比等が亡くなったけど、『書紀』の原稿はどうなったの？」
「まだできてないんですよ…。ていうか、不比等が書き散らかしたまま死んじまって、後をどうまとめたらいいのか、もう私らには手に負えません」
「しょうがないわね。じゃあ未完成でもいいからとにかく提出しなさい！　とにかく国史ってものがなけりゃ困るんだから」

　こうして不比等が苦闘したすえ、未完のままで終わった『書紀』が、ついにはそのまま上梓されたのだ－と思います。はたして『書紀』の上梓年は、不比等の没年と同じ720年です。

◆『古事記』は読みよい創作文学
　いっぽう『古事記』は、まとまりのよい読み物です。『書紀』にあるようなツギハギの痕跡は消されており、特にヤマトタケル伝説など、劇的（というかマンガ的）な脚色も目立っている。
　こうした記述のまとまりは、『古事記』が一人の話者（稗田阿礼）＋一人の記者（太安万侶）により、短期に仕上げられたせいだと考えます。
　ここでもう一つ重要なことは、『古事記』の筋書きが『書紀』に近く、『風土記』には遠いことです。このことは、『古事記』が『書紀』からの派生型であることを示している。
　あくまで想像に拠って言うなら、稗田阿礼は、『書紀』スタッフの一員として、不比等の作業に付き合っていたのでしょう。彼女は不比等の構想をよく知っており、それを自由に語り直した。細かいことはカットして、「お話」として面白いように語ったわけです。
　そこで『書紀』と『古事記』の性格を、簡単にまとめると、こうなります。

●先に『書紀』の制作が開始され、多くの素材と大勢のスタッフが集められた。
●その現場スタッフの一部により、派生企画として『古事記』が作られた。
●『古事記』は、一対の話者＆記者によって短期間に完成され（上梓は712年）、文学として読みやすく仕上がっている。
●いっぽう正式国史の『書紀』は、不比等がまとめきれないまま死んだために、未完のまま上梓された（720年）。

　次回では、さらに当仮説を補強するため、ヤマトタケル伝説を解読しましょう。

＊注１－『日本書紀』は後の通称で、その原題は『日本紀』であったという。
＊注２－稗田阿礼には「男性説」もあり、「不比等本人」との説もある。どれでも僕の解釈に支障はない。

『書紀』に「操作」の痕跡を見る－書紀解論（三十二）

　ここからは２回使って、『書紀』と『古事記』の関係を考えます。
　まずこの回で『書紀』のツギハギぶりを確認して、その次で『書紀』制作の現場ならびに『古事記』を扱う…って手順を踏みます。

◆『書紀』神話の混乱例
　だいたい『書紀』の前半では、「また一書はいう…」って別文がウジャウジャ出てきて、すごく混乱しています。途中で人名が入れ替わったり、話が飛んでしまうのもしょっちゅうです。
　ここではその混乱例の一つとして、『書紀・神代下紀』から、【Ａ－アマノオシホミミの妃／Ｂ－ホノニニギの妃／Ｂの産んだ子たち】の３項目を抽出し、表14に並べてみました。クリック拡大して見てください。ひどい矛盾・混乱ぶりが見て取れます。

◆ハタとアタ
　まずＡ・Ｂに注目しましょう。
　どっちも名前は細かく変わるが、Ａでは「幡＝ハタ」が、Ｂでは「吾田＝アタ」＋「鹿葦＝カシ」が、だいたい共通しています。そこでＡは「ハタ姫」と、Ｂは「アタ・カシ姫」と呼べるでしょう。
　このＡ「ハタ姫」とＢ「アタ・カシ姫」は、僕の仮説じゃ、どちらも「トヨの分身」と理解されます。じっさいＡ・Ｂとも別名の一部に「豊」を含む。ハタとアタは明らかに類音です。
　もうＡ・Ｂの名前とも、すでに扱いずみ（→★書紀にはトヨが11人いる！）なので、ここで詳しく立ち入るのはやめておきます。ただ以下の点だけ、再確認しておきます。

【ハタ】－豊前宇佐の「ヤハタ＝八幡」信仰、またその信仰を担った渡来氏族「ハタ＝秦氏」、さらに日本古語の「海＝ワタ」、また朝鮮語の「海＝パダ」との関連語素。
【カシ】－神功伝説の起点「香椎」。
【秦氏とは？】－武内宿禰を太祖とする６氏族の一つ。その表字は、彼らが「秦帝国」の亡命民を自称したことを示している。『魏志・東夷伝』が「秦亡民」の辰韓（のち新羅）への移住を記録すること、『書紀』がスサノオまたアマノヒボコの新羅渡来を伝えること、『風土記』が伊都県主（北九州王族）を「高麗のウルサンに天下りしたヒボコの子孫」と記すことなど、注意されたい。また紀元前の中国で「秦」国を興したのは、西域（中央アジア～バクトリア）からの流入民であったことにも注意。
＊参照→〈★漢族の形成〉・〈★魏志東夷伝の世界〉

◆「３子」なのか？「２子」なのか？
　次に表の右欄です。この「子どもたち」もグチャグチャになっているが、この神話を因数分解すると、５つの要素に開けます。

①海辺で火焚き出産する隼人の習俗。
②「火中から３貴子誕生」の古神話（金属文化と関係し、アマテラス・ツクヨミ・スサノオの３貴子誕生もこの類型）。
③天光神ホノアカリを祀る尾張＝和珥＝海部＝出雲系神話。
④王祖をヒコホホデミとする畿内伝承。
⑤「海神・山神の競争－結婚－離別」の古神話（類話は朝鮮・江南のほか、北欧の海の父神ニヨルズ＆山の女神スカジの結婚－別居譚もこの系統）。

　②が全体のフレームだが、そこへ③④を詰め込んだため、彼らの名前は収拾がつかないほど錯綜してます。
　さらに②「３貴子出生」の後に、⑤「海・山の２兄弟抗争」を接続したため、兄弟数も揃っていない。最後の［一書第八］だけが「２貴子出生」としているのは、②を⑤につなぐための工作です。

　こうして見ると、『書紀』の記述はグチャグチャだけど、かえってその不整合に価値があることもわかるでしょう。至る所に「材料」をツギハギした痕跡が見えているため、そこをよく見て解読すれば、きれいにパーツに分解することが可能なのです。

「古代史の全貌」一覧表－書紀解論（三十一）

　これまで３回、『風土記』の諸国伝説に関連づけられた王名の「偏り」を、問題にしてきました。
　もちろんそれらの伝説は、即「史実」ではないでしょう。しかしある特定期の王たち（前回の表12のⅡ期）に伝説リンクが集中するのは、彼らが特に「認知度」の高い存在だったことを意味している。
　今回は、この問題を解くと同時に、「古代史の全貌」を輪郭づけてみるとしましょう。

◆伝説の中核Ⅱ期＝【原伝承Ｐ】
　じつは「伝説のⅡ期集中」の理由については、当シリーズのこれまでで、僕はすでに解答を出しています。
　それがつまり、オオタラシヒコ（景行）・トヨ（神功）・ホムダワケ（応神）・オオサザキ（仁徳）らを主役とする口承叙事詩－【原伝承Ｐ】の存在です。
　言い換えると、僕が『書紀』から読み取った【原伝承Ｐ】の存在を、『風土記』はまさに裏付けてくれるわけだ。
　この【原伝承Ｐ】の内容また性格については、以下のページを参照してください。

★二十六－仁徳クーデターと【原伝承Ｐ】
★十二－『書紀』構造はこんなにも重複している

　すなわち「Ⅱ期の王たち」とは、叙事詩によってくり返し語られ、人々によく知られた、悲劇の主役たちだということです。彼らはその認知度によって、諸国の伝説に関連づけられ、『風土記』にくり返し登場しているわけです。

◆「古代史」の全貌を総括する
　では次に、〈★二十七－日本書紀の制作秘密〉で書いたことを、前回の表12と重ね合わせしてみましょう。すると古代史のⅠ～Ⅶ期が、表13のように整理できます。

Ⅰ期－【原伝承Ｐ】を重複利用した【上古伝Ｌ】。
Ⅱ期－【原伝承Ｐ】を書き換えた【改版史実Ｒ】。
＊－百年の歴史空白。
Ⅲ期－中国史書「倭の五王」のハメ込み箇所。
Ⅳ期－「王名リスト」に歌謡・古神話らを合成。
Ⅴ期－蘇我政権下の「簡略な王記」＋朝鮮史書からの取材。
Ⅵ期－孝徳のクーデター（乙巳の変）以降、「王朝記録」の整備。
Ⅶ期－天武のクーデター（壬申の乱）以降、『書紀』制作が始まった。

　これも表13にまとめました。藤原不比等らが、どんな材料を、どのように操作して、「古代史」を組み立てたか、かなり明らかにできたのではないでしょうか？

　あとまだ始末が残っているのは、『古事記』そしてヤマトタケル伝説です。次はこれに挑んでみます。

『風土記』伝説量の偏りは何を意味する？－書紀解論（三十）

『風土記』から諸国の伝説をざっと見ると、それらに関連づけられた王名には、たいへん偏りがあることに気づかされます。
　ここでは、前回で算出したデータをもとに、その全貌をつかんでみます。

◆「王の伝承」はⅡ期に集中！
　まずは表12をクリック拡大して見てください。前回データの総計を、神武～孝謙までの46王代に書き込んだものです。「王なみ」の５人（ヤマトヒメ・ヤマトタケル・神功・ウジノワキイラツコ・聖徳）もあわせて、全部で51名義、281項目を数えました。
（＊倭姫と倭迹迹姫はともに「ヤマトヒメ」に合算した。その原像が同一と推定したため）
　便宜のために、全体をⅠ～Ⅶ期に区分しました。

　これは全く面白い！　「王の伝承」の極端な偏りが、これで一目瞭然でしょう。
　それはⅡ期に集中しており、このパートだけで181項目（全体の64％！）を数えます。とりわけ景行（58）・応神（51）・神功（30）・ヤマトタケル（22）は突出しており、この４人だけで過半数（57％）です。
　これより以前が少ないのは「昔のことだから…」とも言えそうだが、しかし後の時代も少ないのは、一体どうしたわけなのか？

◆Ⅰ・Ⅲ・Ⅳ期－「空白」目立つ
　Ⅰ期を見ると、『書紀』で無内容の「欠史八代」が、こちら『風土記』においてもほぼ無視されていることが目を引きます。この期で有意な存在は、神武・崇神・垂仁・ヤマトヒメの４人のみです。
　Ⅲ期の５人は、僕の見立てじゃ、中国史書に記された「倭の五王」に相当します。ここは雄略が２件あるだけ。「伝承を遺した」という点からは、壊滅です。
　Ⅳ期も少なく、ことに前半４人は全滅のありさまです。

◆Ⅴ・Ⅵ・Ⅶ期－画期となる４人の王
　Ⅴ期には、推古・聖徳ら有名人がいるけれど、総数14でやはり少ない。その２人よりまだ欽明（7）が目立っています。
　Ⅵ期では、孝徳（14）が５位と大健闘、天智（7）の倍を数えます。遠山美都男氏も説いているよう、「大化の改新」の真の主役は孝徳なのです。『風土記』における伝説量は、この事実を正直に反映している。
　Ⅶ期は天武（12）の独り勝ち。天武は「壬申の乱」クーデターの主役であり、国史『記・紀』の企画者でもあったから、多いのは当然です。ただし見方を変えるなら、その天武でも６位どまりだ。景行・応神らとは比べものになりません。

　Ⅴ・Ⅵ・Ⅶ期を通覧すると、欽明・孝徳・天智・天武と、政治史で「節目」となった王たちに伝説量が多いのがわかります。納得ゆく結果ですね。
　しかし「Ⅱ期の王たち」が、伝説量において彼らをはるか凌駕するのは、一体どうしたわけなのか？　既存の古代史学では、これは解けないミステリーではないでしょうか？
　この疑問に、次回でいったん結論を出してみましょう。

【追記】
　棒グラフも作ってみました。「Ⅱ期の伝承」の厚みがいっそう鮮やかにわかるでしょう。適当なソフトがなく、手作業で作成したので、やや不揃いで見づらいのはご容赦を。

『風土記』の人気王ランキング－書紀解論（二十九）

　いよいよ『風土記』そのものに立ち入ります。はじめに『風土記』の簡単な紹介から入りましょう。

◆『風土記』とは何か？
　詳細は専門書に譲るとして、『風土記』の要点だけまとめておきます。

①『風土記』は、8Cの律令体制下に企画され、全国で編纂された。
②だが諸国から提出された『風土記』は、書式・水準ともバラバラであったため、中央では総編集をあきらめて、「お蔵入り」にしてしまった。
③そのまま諸国『風土記』の大半は散失した。いまに遺るのは、【常陸・播磨・出雲・豊後・肥前】の５国ぶん、それといくらかの断片【逸文】のみである。

　要はお役所の「企画倒れ」で、せっかく全国から集めた史料が、大半ムダになったわけ。昔も今も役人の仕事といったら…。
　けれども見方を変えるなら、これにはプラスの面もあります。それというのも、現存『風土記』は、中央が「操作をあきらめた史料」だからです。すなわちここには、『記・紀』に整合される以前の、古い伝承が反映している。そのため『風土記』の史料価値はたいへんに高いのです。

◆【５風土記】の人気者たち
　いま内容まで扱えないので、『風土記』に誰がよく登場しているか？－という問題だけ、目を向けます。
　すでに前回述べたよう、人名の混乱などあってメンドーなのだが、大ざっぱに登場する王たちを数えてみました。おコタに入ってミカンを食べながら「正」の字を書いて数えたのです。あんまり正確じゃないだろうが、まあ目安にはなるでしょう。
　まず【５風土記】の集計です。はやくもたいへん面白い結果が出ました。

【常陸】では、倭武（ヤマトタケル）の登場回数が抜けています。ただ彼は「巡り歩いて地名をつけた」って記事ばかりで、英雄的ではありません。先住異族を討つ英雄としては、別にクロサカ命・タケカシマ命らがいるのです。

【播磨】では、「品太天皇」と呼ばれる応神が圧倒的！　なんと43回です。神功・景行・仁徳と、彼に近縁の王も多い。総数85も最多です。

【出雲】は、ある意味すごいです。ここには総数わずかに５！　記事の長さから考えても、この「王不在」は徹底的です。また登場する神々も、『記・紀』とは違った神名や神話だらけ。つまりは中央神話を無視して、「出雲の自立性」をブチ上げてる。これはほとんど「独立宣言」に近いものです。
　たぶんこんなの出しちゃったから、出雲国造は、中央からの懲罰（反省文）として、〈出雲国神賀詞〉なんてのを押しつけられてしまったのでしょう。〈出雲国神賀詞〉は、出雲の神々も中央王権にご奉仕してます…って内容の誓約書です。

【豊後】【肥前】は、ともに景行が突出です。

　全体を見て気づくのは、どの書にも必ず「巡り歩いて地名をつけたシンボル」的な人物がいることです。その役に【常陸】ではヤマトタケル、【播磨】では応神、【豊後】【肥前】では景行が配されてる。【出雲】だけは毛色が違って、伊和大神やその眷属がシンボルとなっています。
　さらに彼らの立ち寄り先には、なぜか「池・泉・井戸」が目立ち、そこに「鳥－大樹－舟」の信仰連合がよくくっつく。「マナ」「サカ」「キ」「オホ」「タマ」「コト」といった地名が頻出することも要注意です。

◆【逸文】も集計しました
　今度は【逸文】カウントです。西日本での「神功・景行人気」が見て取れます。神武は日向出身のはずなのに、まるきり無視されてるってことも、見落としえない事実です。
　やや意外なのが【東海道】のヤマトヒメ。これは伊勢の伝承記事があるせいです。

　それにしても…じつに奇妙だとは思いませんか？
【５風土記】また【逸文】を通算して、「伝説を遺した王」は、同じメンツばかりです。それはとりわけ「崇神～景行～仁徳」の間に集中する。
　いっぽう「履中～安康」や、「清寧～武烈」の間など、誰も一度も登場しません。
　これは何を意味しているか？　さあて、次回に続きます。

『風土記』から見る古代の王名－書紀解論（二十八）

　前回までの27回、『書紀』前半の神話・歴史と、その原型であったろう【原伝承Ｐ】について、あれこれ仮説を組んできました。
　ここからちょっと目先を変えて、『風土記』に注目してみます。
『風土記』も官制ではあるけれども、『記・紀』の正式国史とは違った伝承が多く見られ、たいへん貴重な史料です。『書紀』の背後を考えるとき、『風土記』への目配りは欠かせません。

◆古代の「王名」はメンドくさい
　さて『風土記』を通読すると、まず気づくのが、王名の「複雑さ」です。
　たとえば『書紀』なら「景行天皇」と簡単に記すところ、『風土記』ではこうなります。

Ａ）大帯日子天皇・大足彦天皇
Ｂ）纒向（まきむく）の日代宮の治天下天皇

　また「神功皇后」はこんなふうです。

Ａ）大帯日売／息長帯日女・息長足比売・気長足姫

　さらに「応神天皇」はこんなふうだ。

Ａ）誉田天皇・品太天皇 （ホムダ天皇）
Ｂ）軽島の豊明宮の治天下天皇

　ここ